Mate­ria­le foto generale

COMUNICATO STAMPA 13.|22

Alto Adi­ge – 22 set­tembre 2022

La trecentesima.

Ben 300 musicisti altoatesini costituiscono la vasta base della Südtirol Filarmonica.

Chi­lo­me­tri sonan­ti – ognu­no può con­tri­bui­re alle spe­se di viag­gio dei musicisti.

Nel dicembre 2019, gli ini­zia­to­ri — Cor­ne­lia Gol­ler, Isa­bel Gol­ler, Micha­el Pich­ler e Zeno Kerschbau­mer — ave­va­no in mano solo 24 indi­riz­zi e‑mail di musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti altoa­te­si­ni, tut­ti amici o cono­s­cen­ti. Oggi si è regis­tra­ta la 300ª ade­sio­ne in ris­pos­ta all’ap­pel­lo lan­cia­to allo­ra.  

Si trat­ta del­la flau­tis­ta Caro­lin Ral­ser, ori­gi­na­ria di Mules. Ral­ser vive a Sin­g­a­po­re dal 2018 ed insegna pres­so la School of the Arts Sin­g­a­po­re e il Cent­re for the Arts del­la Natio­nal Uni­ver­si­ty of Sin­g­a­po­re; è inolt­re gra­di­ta docen­te e musi­cis­ta ospi­te pres­so il Con­ser­va­to­rio Yong Siew Toh.  

Caro­lin Ral­ser si dice ent­u­sias­ta: “La Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è un pro­get­to incredi­bilm­en­te affa­sci­nan­te che off­re a noi musi­cis­ti atti­vi a livel­lo inter­na­zio­na­le l’op­por­tu­ni­tà di con­di­vi­de­re l’a­mo­re per la musi­ca con la nos­tra ter­ra.  

Sono orgo­glio­sa che tut­ti noi abbia­mo potu­to ini­zia­re la nos­tra car­ri­e­ra musi­ca­le da pic­co­li nei nos­tri luo­ghi di pro­ve­ni­en­za: dob­bia­mo mol­to alle scuo­le di musi­ca del­l’Al­to Adi­ge. L’impegno e la dedi­zio­ne — gra­zie anche a mol­to lavoro a tito­lo volon­ta­rio — del­le asso­cia­zio­ni musi­ca­li spar­se sul ter­ri­to­rio pro­vin­cia­le, la pazi­en­za e l’ambizione dei nos­tri appas­sio­na­ti insegnan­ti di musi­ca, i pro­gram­mi di sosteg­no del­la Pro­vin­cia e soprat­tut­to il for­te sen­so di comu­ni­tà del­la nos­tra socie­tà e l’interesse per le atti­vi­tà cul­tu­ra­li, han­no reso pos­si­bi­le la stra­da di una car­ri­e­ra musi­ca­le per ognu­no di noi. Sono mol­to feli­ce che la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca e i pro­get­ti musi­ca­li ad essa col­le­ga­ti ci per­met­ta­no di resti­tui­re qual­co­sa alla nos­tra ter­ra.  

Come musi­cis­ta orches­tra­le, duran­te gli stu­di ha suo­na­to con l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca Euro­pea, l’Or­ches­tra del­l’­Ope­ra e l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca del­l’­Ac­ca­de­mia Orches­tra­le für Wie­ner Klang­stil di Atter­gau (AUT), l’Or­ches­tra Inter­na­zio­na­le del­l’­Ac­ca­de­mia di Pleystein/Bayreuth (GER) e l’Or­ches­tra del­l’­Ac­ca­de­mia di Ossi­ach (AUT) con il patro­ci­nio dei Wie­ner Phil­har­mo­ni­ker. In segui­to ha ass­un­to il ruo­lo di flau­to princi­pa­le del­l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca di Gui­yang in Cina. Caro­lin Ral­ser scri­ve com­po­si­zio­ni di musi­ca nuo­va per bam­bi­ni (ad esem­pio per il con­cor­so musi­ca­le gio­va­ni­le “Pri­ma la Musi­ca”) e libri sul­l’­im­prov­vi­sa­zio­ne e sul­la crea­zio­ne di musi­ca libe­ra. È inolt­re atti­va come refe­ren­te di musi­ca con­tem­pora­nea e sul ruo­lo del­la crea­ti­vi­tà nel­l’in­seg­na­men­to stru­men­ta­le, come esper­ta di per­for­mance e per­for­mance coach. 

Come Caro­lin Ral­ser, anche gli alt­ri 299 musi­cis­te e musi­cis­ti altoa­te­si­ni han­no fat­to del­la loro pas­sio­ne la loro pro­fes­sio­ne e la per­se­guo­no sia den­tro che fuo­ri dai con­fi­ni pro­vin­cia­li. La sfe­ra di azio­ne dei musi­cis­ti si con­cen­tra princi­palm­en­te nel­l’­Eu­ro­pa cen­tra­le, cen­tro sto­ri­co del­la musi­ca clas­si­ca, ma si esten­de anche a paesi come la Male­sia, gli Sta­ti Uniti d’America, l’Aus­tra­lia e la Cina. Alcu­ni musi­cis­ti suona­no in orches­t­re di fama mon­dia­le come l’Or­ches­tra del Tea­tro alla Sca­la di Mila­no, l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca del­la Radio Bava­re­se, l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca di Vien­na e l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca di New York.  

Il com­men­to di Isa­bel Gol­ler, dirett­ri­ce orga­niz­za­ti­va del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca: “Sia­mo in 300 e sono cer­ta che alt­ri musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti altoa­te­si­ni si uni­ran­no a noi. L’en­tu­si­as­mo per la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è enor­me: finalm­en­te i musi­cis­ti altoa­te­si­ni atti­vi e noti a livel­lo inter­na­zio­na­le otten­go­no un pal­cos­ce­ni­co nel­la loro ter­ra d’o­ri­gi­ne. Insie­me si esi­bi­ran­no davan­ti alle loro fami­glie, paren­ti, amici e com­pa­trio­ti e con le loro abi­li­tà sapran­no ispi­ra­re ed emo­zio­na­re. Inolt­re, i musi­cis­ti non vedo­no l’o­ra di cono­s­cer­si tra di loro”.  

Isa­bel Gol­ler aggi­unge: “I musi­cis­ti pro­ven­go­no pra­ti­ca­men­te da ogni val­le e da ogni paesi­no del­l’Al­to Adi­ge; sono inolt­re rappre­sen­ta­ti tut­ti e 4 i grup­pi lin­gu­is­ti­ci. Quin­di è chia­ro: l’Al­to Adi­ge può esse­re orgo­glio­so del suc­ces­so del­le atti­vi­tà inter­na­zio­na­li dei suoi musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti”. 

Par­te­ci­pa­re a “CHILOMETRI SONANTI” 

Per rag­gi­unge­re l’Alto Adi­ge per la serie di con­cer­ti 2022, i musi­cis­ti per­cor­reran­no un tota­le di 72.536 km, uti­liz­zan­do diver­si mez­zi di tras­por­to, soprat­tut­to il tre­no. Arri­ver­an­no il 3 ottob­re per un sog­gior­no di una set­ti­ma­na in Alto Adi­ge che com­pren­derà 4 gior­na­te di pro­ve e 3 sera­te di con­cer­to. Dopo il con­cer­to fina­le, tut­ti i musi­cis­ti tor­ner­an­no ai loro luo­ghi di lavoro spar­si nel mondo.   

In ques­ti tem­pi di ris­t­ret­tez­ze dei fon­di pub­bli­ci, gli orga­niz­za­to­ri del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca si sfor­za­no da una par­te a non sov­rac­ca­ri­ca­re i fon­di pub­bli­ci e dall’altra di rim­bor­sa­re ai musi­cis­ti il tota­le del­le spe­se di viag­gio. Come è noto, chi lavora nell’ambito dell’arte e del­la cul­tu­ra ha pas­sa­to due anni dif­fi­ci­lis­si­mi. 

Con l’iniziativa crowd-fun­ding “Chi­lo­me­tri sonan­ti”, chi­unque può acquis­ta­re un chi­lo­me­tro a 1 euro e sos­tene­re così i nos­tri musi­cis­ti.  

Per par­te­ci­pa­re ai “Chi­lo­me­tri sonan­ti”: www.suedtirol-filarmonica.it

I con­cer­ti 

Per la serie con­cer­ti 2022 del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca sono pre­vis­te le seguen­ti date: 

Vener­dI 7 Ottob­re 2022 alle ore 20:30 al Cen­tro Cul­tu­ra­le di Dobbiaco
Saba­to 8 Ottob­re 2022 alle ore 19:00 pres­so l’Auditorium di Bolzano
Dome­ni­ca 9 Ottob­re 2022 alle ore 17:00 pres­so il Kur­saal di Mera­no 

La dura­ta dei con­cer­ti è di 75 minu­ti – sen­za pau­sa. 

Pro­gram­ma: “La for­za dell’amore” con ope­re die Pjotr I. Tchaikovsky

Pre­ven­di­ta 

Il prez­zo dei bigli­et­ti 45€, 35€, 25€ su www.suedtirol-filarmonica.it 

Hot­line tele­fo­ni­ca: 0471 053800, mar­te­dì- vener­dì dal­le ore 11 alle ore 14 e dal­le ore 17 alle ore 19, saba­to dal­le ore 11 alle ore 14, al di fuo­ri dell’orario d’apertura: email a info@ticket.bz.it 

Vendi­ta dedi­ca­ta: Tea­tro Comu­na­le di Bol­za­no, Azi­en­da di Sog­gior­no e Turis­mo di Bol­za­no, Asso­cia­zio­ne turis­ti­ca Vipi­te­no, Cen­tro Cul­tu­ra­le Eure­gio Dob­bia­co e in diver­se filia­li del­la Cas­sa di Ris­par­mio sul ter­ri­to­rio altoa­te­si­no. 

Foto alle­ga­te: 

Foto 1: Caro­lin Ral­ser davan­ti all’­im­po­nen­te sce­n­a­rio di Singapore. 
Foto 2: Isa­bel Gol­ler, dirett­ri­ce orga­niz­za­ti­va del­la Süd­ti­rol Filarmonica

Per ulte­rio­ri infor­ma­zio­ni e per i comu­ni­ca­ti stam­pa precedenti:
www.suedtirol-filarmonica.it

L’associazione cul­tu­ra­le ARTON.

La musi­ca ha il pote­re di con­net­ter­ci e di ispi­rar­ci, di esse­re noi stes­si. ARTON fa pro­pri ques­ti ele­men­ti mettendo­li in rela­zio­ne ad alt­re disci­pli­ne arti­s­ti­che con­tri­bu­e­n­do così alla mol­te­pli­ci­tà che cos­ti­tuis­ce la base del­lo svi­lup­po socia­le. ARTON è sta­ta fon­da­ta l’8 agos­to 2020 come asso­cia­zio­ne cul­tu­ra­le sen­za fine di lucro. Il diret­tivo di ARTON è com­pos­to da Zeno Kerschbau­mer nel­la fun­zio­ne di Pre­si­den­te, da Isa­bel Gol­ler nel­la ves­te di Vice-Pre­si­den­te e dai due con­si­glie­ri Cor­ne­lia Gol­ler e Micha­el Pich­ler. 

Il nome ARTON è com­pos­to dal­le paro­le arte, tona­li­tà e l’espressione ing­le­se “on”. Ques­te tre paro­le pre­se sin­golarmen­te e in com­bi­na­zio­ne descri­vo­no per­fett­amen­te gli obi­et­ti­vi dell’associazione. 

Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è un pro­get­to di ARTON.

Ulte­rio­ri informazioni:
www.arton.bz

Comu­ni­cat stam­pa 13|22.docx
Foto.zip
Logo (jpg/eps)

ARCHIVIO

Comu­ni­cat stam­pa 12.|22.zip
Comu­ni­cat stam­pa 11.|22.zip
Comu­ni­cat stam­pa 10.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 9.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 8.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 7.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 6.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 5.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 4.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 3.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 2.|20.zip
Comu­ni­cat stam­pa 1.|20.zip
Südtirol Filarmonica Arton Verein
Mate­ria­le foto generale

COMUNICATO STAMPA 13.|22

Alto Adi­ge – 22 set­tembre 2022

La trecentesima.

Ben 300 musicisti altoatesini costituiscono la vasta base della Südtirol Filarmonica.

Chi­lo­me­tri sonan­ti – ognu­no può con­tri­bui­re alle spe­se di viag­gio dei musicisti.

Nel dicembre 2019, gli ini­zia­to­ri — Cor­ne­lia Gol­ler, Isa­bel Gol­ler, Micha­el Pich­ler e Zeno Kerschbau­mer — ave­va­no in mano solo 24 indi­riz­zi e‑mail di musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti altoa­te­si­ni, tut­ti amici o cono­s­cen­ti. Oggi si è regis­tra­ta la 300ª ade­sio­ne in ris­pos­ta all’ap­pel­lo lan­cia­to allora.

Si trat­ta del­la flau­tis­ta Caro­lin Ral­ser, ori­gi­na­ria di Mules. Ral­ser vive a Sin­g­a­po­re dal 2018 ed insegna pres­so la School of the Arts Sin­g­a­po­re e il Cent­re for the Arts del­la Natio­nal Uni­ver­si­ty of Sin­g­a­po­re; è inolt­re gra­di­ta docen­te e musi­cis­ta ospi­te pres­so il Con­ser­va­to­rio Yong Siew Toh.

Caro­lin Ral­ser si dice ent­u­sias­ta: “La Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è un pro­get­to incredi­bilm­en­te affa­sci­nan­te che off­re a noi musi­cis­ti atti­vi a livel­lo inter­na­zio­na­le l’op­por­tu­ni­tà di con­di­vi­de­re l’a­mo­re per la musi­ca con la nos­tra terra.

Sono orgo­glio­sa che tut­ti noi abbia­mo potu­to ini­zia­re la nos­tra car­ri­e­ra musi­ca­le da pic­co­li nei nos­tri luo­ghi di pro­ve­ni­en­za: dob­bia­mo mol­to alle scuo­le di musi­ca del­l’Al­to Adi­ge. L’impegno e la dedi­zio­ne — gra­zie anche a mol­to lavoro a tito­lo volon­ta­rio — del­le asso­cia­zio­ni musi­ca­li spar­se sul ter­ri­to­rio pro­vin­cia­le, la pazi­en­za e l’ambizione dei nos­tri appas­sio­na­ti insegnan­ti di musi­ca, i pro­gram­mi di sosteg­no del­la Pro­vin­cia e soprat­tut­to il for­te sen­so di comu­ni­tà del­la nos­tra socie­tà e l’interesse per le atti­vi­tà cul­tu­ra­li, han­no reso pos­si­bi­le la stra­da di una car­ri­e­ra musi­ca­le per ognu­no di noi. Sono mol­to feli­ce che la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca e i pro­get­ti musi­ca­li ad essa col­le­ga­ti ci per­met­ta­no di resti­tui­re qual­co­sa alla nos­tra terra.

Come musi­cis­ta orches­tra­le, duran­te gli stu­di ha suo­na­to con l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca Euro­pea, l’Or­ches­tra del­l’­Ope­ra e l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca del­l’­Ac­ca­de­mia Orches­tra­le für Wie­ner Klang­stil di Atter­gau (AUT), l’Or­ches­tra Inter­na­zio­na­le del­l’­Ac­ca­de­mia di Pleystein/Bayreuth (GER) e l’Or­ches­tra del­l’­Ac­ca­de­mia di Ossi­ach (AUT) con il patro­ci­nio dei Wie­ner Phil­har­mo­ni­ker. In segui­to ha ass­un­to il ruo­lo di flau­to princi­pa­le del­l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca di Gui­yang in Cina. Caro­lin Ral­ser scri­ve com­po­si­zio­ni di musi­ca nuo­va per bam­bi­ni (ad esem­pio per il con­cor­so musi­ca­le gio­va­ni­le “Pri­ma la Musi­ca”) e libri sul­l’­im­prov­vi­sa­zio­ne e sul­la crea­zio­ne di musi­ca libe­ra. È inolt­re atti­va come refe­ren­te di musi­ca con­tem­pora­nea e sul ruo­lo del­la crea­ti­vi­tà nel­l’in­seg­na­men­to stru­men­ta­le, come esper­ta di per­for­mance e per­for­mance coach.

Come Caro­lin Ral­ser, anche gli alt­ri 299 musi­cis­te e musi­cis­ti altoa­te­si­ni han­no fat­to del­la loro pas­sio­ne la loro pro­fes­sio­ne e la per­se­guo­no sia den­tro che fuo­ri dai con­fi­ni pro­vin­cia­li. La sfe­ra di azio­ne dei musi­cis­ti si con­cen­tra princi­palm­en­te nel­l’­Eu­ro­pa cen­tra­le, cen­tro sto­ri­co del­la musi­ca clas­si­ca, ma si esten­de anche a paesi come la Male­sia, gli Sta­ti Uniti d’America, l’Aus­tra­lia e la Cina. Alcu­ni musi­cis­ti suona­no in orches­t­re di fama mon­dia­le come l’Or­ches­tra del Tea­tro alla Sca­la di Mila­no, l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca del­la Radio Bava­re­se, l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca di Vien­na e l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca di New York.

Il com­men­to di Isa­bel Gol­ler, dirett­ri­ce orga­niz­za­ti­va del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca: “Sia­mo in 300 e sono cer­ta che alt­ri musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti altoa­te­si­ni si uni­ran­no a noi. L’en­tu­si­as­mo per la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è enor­me: finalm­en­te i musi­cis­ti altoa­te­si­ni atti­vi e noti a livel­lo inter­na­zio­na­le otten­go­no un pal­cos­ce­ni­co nel­la loro ter­ra d’o­ri­gi­ne. Insie­me si esi­bi­ran­no davan­ti alle loro fami­glie, paren­ti, amici e com­pa­trio­ti e con le loro abi­li­tà sapran­no ispi­ra­re ed emo­zio­na­re. Inolt­re, i musi­cis­ti non vedo­no l’o­ra di cono­s­cer­si tra di loro”.

Isa­bel Gol­ler aggi­unge: “I musi­cis­ti pro­ven­go­no pra­ti­ca­men­te da ogni val­le e da ogni paesi­no del­l’Al­to Adi­ge; sono inolt­re rappre­sen­ta­ti tut­ti e 4 i grup­pi lin­gu­is­ti­ci. Quin­di è chia­ro: l’Al­to Adi­ge può esse­re orgo­glio­so del suc­ces­so del­le atti­vi­tà inter­na­zio­na­li dei suoi musi­cis­ti professionisti”.

Par­te­ci­pa­re a “CHILOMETRI SONANTI” 

Per rag­gi­unge­re l’Alto Adi­ge per la serie di con­cer­ti 2022, i musi­cis­ti per­cor­reran­no un tota­le di 72.536 km, uti­liz­zan­do diver­si mez­zi di tras­por­to, soprat­tut­to il tre­no. Arri­ver­an­no il 3 ottob­re per un sog­gior­no di una set­ti­ma­na in Alto Adi­ge che com­pren­derà 4 gior­na­te di pro­ve e 3 sera­te di con­cer­to. Dopo il con­cer­to fina­le, tut­ti i musi­cis­ti tor­ner­an­no ai loro luo­ghi di lavoro spar­si nel mondo.   

In ques­ti tem­pi di ris­t­ret­tez­ze dei fon­di pub­bli­ci, gli orga­niz­za­to­ri del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca si sfor­za­no da una par­te a non sov­rac­ca­ri­ca­re i fon­di pub­bli­ci e dall’altra di rim­bor­sa­re ai musi­cis­ti il tota­le del­le spe­se di viag­gio. Come è noto, chi lavora nell’ambito dell’arte e del­la cul­tu­ra ha pas­sa­to due anni difficilissimi.

Con l’iniziativa crowd-fun­ding “Chi­lo­me­tri sonan­ti”, chi­unque può acquis­ta­re un chi­lo­me­tro a 1 euro e sos­tene­re così i nos­tri musicisti.

Per par­te­ci­pa­re ai “Chi­lo­me­tri sonan­ti”: www.suedtirol-filarmonica.it

I con­cer­ti

Per la serie con­cer­ti 2022 del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca sono pre­vis­te le seguen­ti date:

Vener­dI 7 Ottob­re 2022 alle ore 20:30 al Cen­tro Cul­tu­ra­le di Dobbiaco
Saba­to 8 Ottob­re 2022 alle ore 19:00 pres­so l’Auditorium di Bolzano
Dome­ni­ca 9 Ottob­re 2022 alle ore 17:00 pres­so il Kur­saal di Merano

La dura­ta dei con­cer­ti è di 75 minu­ti – sen­za pausa.

Pro­gram­ma: “La for­za dell’amore” con ope­re die Pjotr I. Tchaikovsky

Pre­ven­di­ta

Il prez­zo dei bigli­et­ti 45€, 35€, 25€ su www.suedtirol-filarmonica.it

Hot­line tele­fo­ni­ca: 0471 053800, mar­te­dì- vener­dì dal­le ore 11 alle ore 14 e dal­le ore 17 alle ore 19, saba­to dal­le ore 11 alle ore 14, al di fuo­ri dell’orario d’apertura: email a info@ticket.bz.it

Vendi­ta dedi­ca­ta: Tea­tro Comu­na­le di Bol­za­no, Azi­en­da di Sog­gior­no e Turis­mo di Bol­za­no, Asso­cia­zio­ne turis­ti­ca Vipi­te­no, Cen­tro Cul­tu­ra­le Eure­gio Dob­bia­co e in diver­se filia­li del­la Cas­sa di Ris­par­mio sul ter­ri­to­rio altoatesino.

Foto alle­ga­te:

Foto 1: Caro­lin Ral­ser davan­ti all’­im­po­nen­te sce­n­a­rio di Singapore. 
Foto 2: Isa­bel Gol­ler, dirett­ri­ce orga­niz­za­ti­va del­la Süd­ti­rol Filarmonica

Per ulte­rio­ri infor­ma­zio­ni e per i comu­ni­ca­ti stam­pa precedenti:
www.suedtirol-filarmonica.it

L’associazione cul­tu­ra­le ARTON.

La musi­ca ha il pote­re di con­net­ter­ci e di ispi­rar­ci, di esse­re noi stes­si. ARTON fa pro­pri ques­ti ele­men­ti mettendo­li in rela­zio­ne ad alt­re disci­pli­ne arti­s­ti­che con­tri­bu­e­n­do così alla mol­te­pli­ci­tà che cos­ti­tuis­ce la base del­lo svi­lup­po socia­le. ARTON è sta­ta fon­da­ta l’8 agos­to 2020 come asso­cia­zio­ne cul­tu­ra­le sen­za fine di lucro. Il diret­tivo di ARTON è com­pos­to da Zeno Kerschbau­mer nel­la fun­zio­ne di Pre­si­den­te, da Isa­bel Gol­ler nel­la ves­te di Vice-Pre­si­den­te e dai due con­si­glie­ri Cor­ne­lia Gol­ler e Micha­el Pichler.

Il nome ARTON è com­pos­to dal­le paro­le arte, tona­li­tà e l’espressione ing­le­se “on”. Ques­te tre paro­le pre­se sin­golarmen­te e in com­bi­na­zio­ne descri­vo­no per­fett­amen­te gli obi­et­ti­vi dell’associazione.

Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è un pro­get­to di ARTON.

Ulte­rio­ri informazioni:
www.arton.bz

Comu­ni­cat stam­pa 13|22.docx
Fotos (zip/jpg)
Logo (jpg/eps)

ARCHIVIO

Comu­ni­cat stam­pa 12.|22.zip
Comu­ni­cat stam­pa 11.|22.zip
Comu­ni­cat stam­pa 10.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 9.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 8.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 7.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 6.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 5.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 4.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 3.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 2.|20.zip
Comu­ni­cat stam­pa 1.|20.zip
Südtirol Filarmonica Arton Verein
Mate­ria­le foto generale

COMUNICATO STAMPA 13.|22

Alto Adi­ge – 22 set­tembre 2022

La trecentesima.

Ben 300 musicisti altoatesini costituiscono la vasta base della Südtirol Filarmonica.

Chi­lo­me­tri sonan­ti – ognu­no può con­tri­bui­re alle spe­se di viag­gio dei musicisti.

Nel dicembre 2019, gli ini­zia­to­ri — Cor­ne­lia Gol­ler, Isa­bel Gol­ler, Micha­el Pich­ler e Zeno Kerschbau­mer — ave­va­no in mano solo 24 indi­riz­zi e‑mail di musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti altoa­te­si­ni, tut­ti amici o cono­s­cen­ti. Oggi si è regis­tra­ta la 300ª ade­sio­ne in ris­pos­ta all’ap­pel­lo lan­cia­to allora.

Si trat­ta del­la flau­tis­ta Caro­lin Ral­ser, ori­gi­na­ria di Mules. Ral­ser vive a Sin­g­a­po­re dal 2018 ed insegna pres­so la School of the Arts Sin­g­a­po­re e il Cent­re for the Arts del­la Natio­nal Uni­ver­si­ty of Sin­g­a­po­re; è inolt­re gra­di­ta docen­te e musi­cis­ta ospi­te pres­so il Con­ser­va­to­rio Yong Siew Toh.

Caro­lin Ral­ser si dice ent­u­sias­ta: “La Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è un pro­get­to incredi­bilm­en­te affa­sci­nan­te che off­re a noi musi­cis­ti atti­vi a livel­lo inter­na­zio­na­le l’op­por­tu­ni­tà di con­di­vi­de­re l’a­mo­re per la musi­ca con la nos­tra terra.

Sono orgo­glio­sa che tut­ti noi abbia­mo potu­to ini­zia­re la nos­tra car­ri­e­ra musi­ca­le da pic­co­li nei nos­tri luo­ghi di pro­ve­ni­en­za: dob­bia­mo mol­to alle scuo­le di musi­ca del­l’Al­to Adi­ge. L’impegno e la dedi­zio­ne — gra­zie anche a mol­to lavoro a tito­lo volon­ta­rio — del­le asso­cia­zio­ni musi­ca­li spar­se sul ter­ri­to­rio pro­vin­cia­le, la pazi­en­za e l’ambizione dei nos­tri appas­sio­na­ti insegnan­ti di musi­ca, i pro­gram­mi di sosteg­no del­la Pro­vin­cia e soprat­tut­to il for­te sen­so di comu­ni­tà del­la nos­tra socie­tà e l’interesse per le atti­vi­tà cul­tu­ra­li, han­no reso pos­si­bi­le la stra­da di una car­ri­e­ra musi­ca­le per ognu­no di noi. Sono mol­to feli­ce che la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca e i pro­get­ti musi­ca­li ad essa col­le­ga­ti ci per­met­ta­no di resti­tui­re qual­co­sa alla nos­tra terra.

Come musi­cis­ta orches­tra­le, duran­te gli stu­di ha suo­na­to con l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca Euro­pea, l’Or­ches­tra del­l’­Ope­ra e l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca del­l’­Ac­ca­de­mia Orches­tra­le für Wie­ner Klang­stil di Atter­gau (AUT), l’Or­ches­tra Inter­na­zio­na­le del­l’­Ac­ca­de­mia di Pleystein/Bayreuth (GER) e l’Or­ches­tra del­l’­Ac­ca­de­mia di Ossi­ach (AUT) con il patro­ci­nio dei Wie­ner Phil­har­mo­ni­ker. In segui­to ha ass­un­to il ruo­lo di flau­to princi­pa­le del­l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca di Gui­yang in Cina. Caro­lin Ral­ser scri­ve com­po­si­zio­ni di musi­ca nuo­va per bam­bi­ni (ad esem­pio per il con­cor­so musi­ca­le gio­va­ni­le “Pri­ma la Musi­ca”) e libri sul­l’­im­prov­vi­sa­zio­ne e sul­la crea­zio­ne di musi­ca libe­ra. È inolt­re atti­va come refe­ren­te di musi­ca con­tem­pora­nea e sul ruo­lo del­la crea­ti­vi­tà nel­l’in­seg­na­men­to stru­men­ta­le, come esper­ta di per­for­mance e per­for­mance coach.

Come Caro­lin Ral­ser, anche gli alt­ri 299 musi­cis­te e musi­cis­ti altoa­te­si­ni han­no fat­to del­la loro pas­sio­ne la loro pro­fes­sio­ne e la per­se­guo­no sia den­tro che fuo­ri dai con­fi­ni pro­vin­cia­li. La sfe­ra di azio­ne dei musi­cis­ti si con­cen­tra princi­palm­en­te nel­l’­Eu­ro­pa cen­tra­le, cen­tro sto­ri­co del­la musi­ca clas­si­ca, ma si esten­de anche a paesi come la Male­sia, gli Sta­ti Uniti d’America, l’Aus­tra­lia e la Cina. Alcu­ni musi­cis­ti suona­no in orches­t­re di fama mon­dia­le come l’Or­ches­tra del Tea­tro alla Sca­la di Mila­no, l’Or­ches­tra Sin­fo­ni­ca del­la Radio Bava­re­se, l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca di Vien­na e l’Or­ches­tra Filar­mo­ni­ca di New York.

Il com­men­to di Isa­bel Gol­ler, dirett­ri­ce orga­niz­za­ti­va del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca: “Sia­mo in 300 e sono cer­ta che alt­ri musi­cis­ti pro­fes­sio­nis­ti altoa­te­si­ni si uni­ran­no a noi. L’en­tu­si­as­mo per la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è enor­me: finalm­en­te i musi­cis­ti altoa­te­si­ni atti­vi e noti a livel­lo inter­na­zio­na­le otten­go­no un pal­cos­ce­ni­co nel­la loro ter­ra d’o­ri­gi­ne. Insie­me si esi­bi­ran­no davan­ti alle loro fami­glie, paren­ti, amici e com­pa­trio­ti e con le loro abi­li­tà sapran­no ispi­ra­re ed emo­zio­na­re. Inolt­re, i musi­cis­ti non vedo­no l’o­ra di cono­s­cer­si tra di loro”.

Isa­bel Gol­ler aggi­unge: “I musi­cis­ti pro­ven­go­no pra­ti­ca­men­te da ogni val­le e da ogni paesi­no del­l’Al­to Adi­ge; sono inolt­re rappre­sen­ta­ti tut­ti e 4 i grup­pi lin­gu­is­ti­ci. Quin­di è chia­ro: l’Al­to Adi­ge può esse­re orgo­glio­so del suc­ces­so del­le atti­vi­tà inter­na­zio­na­li dei suoi musi­cis­ti professionisti”.

Par­te­ci­pa­re a “CHILOMETRI SONANTI” 

Per rag­gi­unge­re l’Alto Adi­ge per la serie di con­cer­ti 2022, i musi­cis­ti per­cor­reran­no un tota­le di 72.536 km, uti­liz­zan­do diver­si mez­zi di tras­por­to, soprat­tut­to il tre­no. Arri­ver­an­no il 3 ottob­re per un sog­gior­no di una set­ti­ma­na in Alto Adi­ge che com­pren­derà 4 gior­na­te di pro­ve e 3 sera­te di con­cer­to. Dopo il con­cer­to fina­le, tut­ti i musi­cis­ti tor­ner­an­no ai loro luo­ghi di lavoro spar­si nel mondo.   

In ques­ti tem­pi di ris­t­ret­tez­ze dei fon­di pub­bli­ci, gli orga­niz­za­to­ri del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca si sfor­za­no da una par­te a non sov­rac­ca­ri­ca­re i fon­di pub­bli­ci e dall’altra di rim­bor­sa­re ai musi­cis­ti il tota­le del­le spe­se di viag­gio. Come è noto, chi lavora nell’ambito dell’arte e del­la cul­tu­ra ha pas­sa­to due anni difficilissimi.

Con l’iniziativa crowd-fun­ding “Chi­lo­me­tri sonan­ti”, chi­unque può acquis­ta­re un chi­lo­me­tro a 1 euro e sos­tene­re così i nos­tri musicisti.

Per par­te­ci­pa­re ai “Chi­lo­me­tri sonan­ti”: www.suedtirol-filarmonica.it

I con­cer­ti

Per la serie con­cer­ti 2022 del­la Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca sono pre­vis­te le seguen­ti date:

Vener­dI 7 Ottob­re 2022 alle ore 20:30 al Cen­tro Cul­tu­ra­le di Dobbiaco
Saba­to 8 Ottob­re 2022 alle ore 19:00 pres­so l’Auditorium di Bolzano
Dome­ni­ca 9 Ottob­re 2022 alle ore 17:00 pres­so il Kur­saal di Merano

La dura­ta dei con­cer­ti è di 75 minu­ti – sen­za pausa.

Pro­gram­ma: “La for­za dell’amore” con ope­re die Pjotr I. Tchaikovsky

Pre­ven­di­ta

Il prez­zo dei bigli­et­ti 45€, 35€, 25€ su www.suedtirol-filarmonica.it

Hot­line tele­fo­ni­ca: 0471 053800, mar­te­dì- vener­dì dal­le ore 11 alle ore 14 e dal­le ore 17 alle ore 19, saba­to dal­le ore 11 alle ore 14, al di fuo­ri dell’orario d’apertura: email a info@ticket.bz.it

Vendi­ta dedi­ca­ta: Tea­tro Comu­na­le di Bol­za­no, Azi­en­da di Sog­gior­no e Turis­mo di Bol­za­no, Asso­cia­zio­ne turis­ti­ca Vipi­te­no, Cen­tro Cul­tu­ra­le Eure­gio Dob­bia­co e in diver­se filia­li del­la Cas­sa di Ris­par­mio sul ter­ri­to­rio altoatesino.

Foto alle­ga­te:

Foto 1: Caro­lin Ral­ser davan­ti all’­im­po­nen­te sce­n­a­rio di Singapore. 
Foto 2: Isa­bel Gol­ler, dirett­ri­ce orga­niz­za­ti­va del­la Süd­ti­rol Filarmonica

Per ulte­rio­ri infor­ma­zio­ni e per i comu­ni­ca­ti stam­pa precedenti:
www.suedtirol-filarmonica.it

L’associazione cul­tu­ra­le ARTON.

La musi­ca ha il pote­re di con­net­ter­ci e di ispi­rar­ci, di esse­re noi stes­si. ARTON fa pro­pri ques­ti ele­men­ti mettendo­li in rela­zio­ne ad alt­re disci­pli­ne arti­s­ti­che con­tri­bu­e­n­do così alla mol­te­pli­ci­tà che cos­ti­tuis­ce la base del­lo svi­lup­po socia­le. ARTON è sta­ta fon­da­ta l’8 agos­to 2020 come asso­cia­zio­ne cul­tu­ra­le sen­za fine di lucro. Il diret­tivo di ARTON è com­pos­to da Zeno Kerschbau­mer nel­la fun­zio­ne di Pre­si­den­te, da Isa­bel Gol­ler nel­la ves­te di Vice-Pre­si­den­te e dai due con­si­glie­ri Cor­ne­lia Gol­ler e Micha­el Pichler.

Il nome ARTON è com­pos­to dal­le paro­le arte, tona­li­tà e l’espressione ing­le­se “on”. Ques­te tre paro­le pre­se sin­golarmen­te e in com­bi­na­zio­ne descri­vo­no per­fett­amen­te gli obi­et­ti­vi dell’associazione.

Süd­ti­rol Filar­mo­ni­ca è un pro­get­to di ARTON.

Ulte­rio­ri informazioni:
www.arton.bz

Comu­ni­cat stam­pa 13.|22.docx
Fotos (zip/jpg)
Logo (jpg/eps)

ARCHIVIO

Comu­ni­cat stam­pa 12.|22.zip
Comu­ni­cat stam­pa 11.|22.zip
Comu­ni­cat stam­pa 10.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 9.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 8.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 7.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 6.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 5.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 4.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 3.|21.zip
Comu­ni­cat stam­pa 2.|20.zip
Comu­ni­cat stam­pa 1.|20.zip
Arton Logo